SVG elements inside `<g>` tag with intial scale '0' should be mutable via JS