Test DOMMatrixReadOnly methods do not mutate the object