Test pseudo elements parsing of invalid selectors