View transitions: fractional translation from CSS transform

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX